Toronto’s iconic landmark is the CN Tower, but architectural gems like the Royal Ontario Museum’s Michael Lee-Chin Crystal add to its growing panache. Yonge Street, one of the world’s longest, is the wellspring of the area’s commercial and cultural heartbeat.